Escape to the beach

GB0gF3Nd

 

Yesterdaywith my colleagues- we escaped for the day to the beach. We took the road and went in search of a different day to get to know each other, to meet us from another place, play free and recharge energies after a period of hard work.
For breakfast we had a picnic, looking to the sea and feeling the temperature of the first days of autumn on the coast.

NhVStAVl

x6pXT-17

yHN-jtqr

Naturally for me, my favorite thing during the day was looking textures and colors throughout.
I share these images remain as the first record of madness we have done together (I’m the newest girl in this work).

d58ADvry 

1fhqUtM7

v0TbA-At

ruc8PW2w

tSxCebKX

d7sNFwtG

***

Ayer con mis compañeros de trabajo, nos escapamos por el dia a la playa. Tomamos la carretera y nos fuimos en búsqueda de un dia distinto para conocernos, acercarnos desde otro lugar, jugar y reponer energías después de un periodo de mucho trabajo.
Para desayunar hicimos un picnic mirando el mal y sintiendo la temperatura de los primeros días de otoño en la costa.

Como es natural para mi, mi tarea favorita durante el dia fue buscar texturas y colores en todas partes.
Comparto estas imágenes que quedarán como registro de la primera locura que hemos hecho juntos.

Knitting together, pure passion and collaboration

We have been working and playing with new models knitted with exquisite alpaca handspun by Felipa Condori in Visviri (village located in the Chilean Altiplano). I designed mittens and turbans with a simple look especially to take advantage of the soft texture of wool.

In the pictures you can see Inés, one of the three knitters of Mitimota team, who has enjoyed the challenge of knitting my patterns, we talked and laughed a lot knitting and unraveling each piece until we reach the final version. We are motivated to create collectively, so collaboration is one of the fundamental principles of our way of working, I have ideas that are fed back by the knitters and will work together to combine their knowledge with my designs. It’s a super rich process, showered with ideas, shared learning and the joy of seeing the results.
What you see here are two samples of what will continue knitting these days.

Autumn is reluctant to appear here in the south of the world, how you are living the change of seasons in your cities?

    

Hemos estado trabajando y jugando con nuevos modelos tejidos con exquisita lana de alpaca hilada a mano por Felipa Condori en Visviri ( un poblado en el altiplano chileno). He diseñado guantes y turbantes sencillos especialmente para aprovechar la suave textura de la lana.

En las imágenes pueden ver a Inés, una de las 3 tejedoras del equipo Mitimota, quien ha disfrutado el desafío de tejer mis patrones, hemos conversado y reído montones al tejer y destejer cada pieza hasta que alcanzamos la versión final. Nos motiva crear colectivamente, por lo cual la colaboración es uno de los principios fundamentales de nuestra forma de trabajar, las ideas que yo tengo son retroalimentadas por las tejedoras y juntas vamos trabajando hasta conjugar su expertiz con mis diseños. Es un proceso súper rico, llueven las ideas, los aprendizajes compartidos y la alegría de ver los resultados.
Lo que ven aquí son dos muestras de lo que seguiremos tejiendo en estos dias.

El otoño se muestra reacio a aparecer aqui en el sur del mundo, ¿cómo están viviendo ustedes el cambio de estación en sus ciudades?

It’s all about growing up

I’ve been thinking a few days, reviewing blogs and books on how to build a successful business to learn, because some days I feel I should give up the dream of working in my knits because I have not yet managed to turn it into a steady job, other days I feel my whole energy and courage by keep trying and understand that these things take work and dedication. Over time I learned to grow requires putting yourself in motion for what I plan to not lose strength. With that in mind today was all work, phone calls, write emails, presentations, talk about mitimota and send photographs of my work because I want to reach a new audience. Let’s see how it turns out.

For while this work takes shape I will take lots of tea.

What  you have done these days? *** Llevo algunos dias pensando, revisando blogs y libros sobre cómo construir un negocio exitoso para seguir aprendiendo, a veces siento que debería renunciar al sueño de trabajar en mis tejidos porque no he logrado convertirlo en un trabajo estable todavia, otros dias siento que vuelve a mi toda la energia y el coraje por seguir intentandolo y entiendo que estas cosas requieren esfuerzo y dedicación. Con el tiempo he aprendido que crecer requiere ponerte a ti mismo en movimiento para que lo que me he propuesto no pierda fuerza. Con eso en mente hoy ha sido todo gestiones, llamadas telefónicas, escribir mails, presentarse, hablar de Mitimota y enviar fotografias de mi trabajo porque quiero llegar a un público nuevo. Vamos a ver cómo resulta.

Por mientras este trabajo toma forma tomaré montones de té.

¿Qué han hecho ustedes estos dias?

CoolKnits: Chunky Dresses and skirts

2750c19786bd326a938810405a8a4a2e

Source

Since I started knitting/crocheting, my love for pure and thick wool has been total. I am always in search of inspiring images, new models and patterns available that are challenging to knit.

On this occasion, I share with you a brief collection of dresses and skirts with extra thick wool fabrics that create interesting volumes and add a sense of softness and warmth unique.

What do you think?

I’m so in love with this maxi,  super chunky wooly dresses and skirts.

tumblr_n51iz7CVUo1snlnsio1_1280

Source

49f64715bdf7ccdaa062dcdda1384e11

Source

tumblr_n7bviry0zJ1rxd463o1_1280

Source

cirilia_rose_iceland_dress_2up

Source

I really hope Cirilia Rose published the pattern of this beautiful dress in the future. I will be attentive to share if she does.